Matilda
10.02.2021, 02:15
Дело в том, что латинский язык никуда не исчезал — он, распространившись на территории бывшей Римской империи, начал изменяться так, что положил начало современным романским языкам — итальянскому, испанскому, португальскому, французскому и румынскому. То есть, по сути, потомком латинского языка и является современный итальянский язык. Где же начинается этот водораздел? Он начинается с так называемой вульгарной латыни — в которой начинают проявляться те черты, которые впоследствии положат начало различиям между современными романскими языками. Процесс же изменения латинского языка в современный итальянский протекал постепенно, где мы можем отметить некоторые вехи:
1.Классическая латынь (~ІІ в до н. э.—ІІІ в н. э.)
2.Вульгарная латынь (ІІІ—ѴІІ вв.)
3.Первые записи на народном языке (ІХ—ХІІІ вв.) — здесь уже можно говорить о раннеитальянском;
4.Доминирование флорентийского стандарта (ХІІІ в.)
5.«Новый сладостный стиль» — (ХІІІ—ХѴ)
6.Среднеитальянский (ХѴ—ХѴІІ)
7.Литературный итальянский (~ХѴІІ—наши дни)
Каждая из этих эпох характеризуется всё большим отдалением итальянского языка от своего предка, а в языке происходят различные изменения в грамматике и фонетике.
1.Классическая латынь (~ІІ в до н. э.—ІІІ в н. э.)
2.Вульгарная латынь (ІІІ—ѴІІ вв.)
3.Первые записи на народном языке (ІХ—ХІІІ вв.) — здесь уже можно говорить о раннеитальянском;
4.Доминирование флорентийского стандарта (ХІІІ в.)
5.«Новый сладостный стиль» — (ХІІІ—ХѴ)
6.Среднеитальянский (ХѴ—ХѴІІ)
7.Литературный итальянский (~ХѴІІ—наши дни)
Каждая из этих эпох характеризуется всё большим отдалением итальянского языка от своего предка, а в языке происходят различные изменения в грамматике и фонетике.