Список игроков в чате

[У~Б~И~В~А~Й~К~А]

ну судя по вашим ответам вам ваще пох. как попало лишь бы сделать, что и показано в образе персонажа.
хотя бы сделайте видимость в какой локации находишься. для визуального удобства. т.е. под кнопкой обновления списка игроков.
и про торговый чат ответьте) что с ним не так. почему бы не объединить?